Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm chạm 5% khi lo ngại lạm phát tăng

Bản dịch tin lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2026. Các từ “hôm nay”, “ngày mai” và dự báo trong bài đề cập đến ngày xuất bản gốc, không phải giá hiện tại hay khuyến nghị giao dịch mới.

Tổng kết thị trường: Giá dầu cao hơn làm gia tăng lo ngại lạm phát và củng cố kỳ vọng Fed tăng lãi suất.

Thị trường ngày càng phản ánh khả năng Fed tăng lãi suất ngày mai khi giá năng lượng tăng làm gia tăng lo ngại lạm phát, sau số liệu CPI lõi tháng Tám cao hơn kỳ vọng.

Triển vọng lãi suất Mỹ giúp USD nhìn chung vững, với Chỉ số USD (DXY) giữ trên 99.00 và giao dịch quanh 99.40, dù vẫn dưới mốc 100.00.

Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm đạt 5% trong phiên mới nhất. Mức này từng được chạm tới trong thời gian ngắn năm 2023 và trước đó chưa xuất hiện kể từ 2007.

Lợi suất trái phiếu Kho bạc cao hơn đồng nghĩa chi phí vay cao hơn, vì lợi suất kỳ hạn 10 năm là chuẩn tham chiếu cho chi phí vay trên toàn nền kinh tế.

Chứng khoán Mỹ cũng chịu áp lực. S&P 500 giảm 0.48% xuống 7,619.98, Nasdaq Composite giảm 0.56% xuống 26,186.41. Chỉ số Bình quân Công nghiệp Dow Jones giảm 152.09 điểm, tương đương 0.29%, xuống 52,421.20.

Tại đáy phiên, S&P 500 và Nasdaq lần lượt giảm 0.8% và 1.3%, còn Dow Jones giảm gần 300 điểm, tương đương khoảng 0.6%.

Vàng giao ngay giảm 1.8% xuống $4,271.59/ounce, thấp nhất trong hơn một tháng, kể từ ngày 7 tháng Tám.

Áp lực bán cũng xuất hiện ở các đồng tiền lớn, gồm euro, bảng Anh, yen Nhật và đô la Úc, giữa thay đổi tâm lý rủi ro và kỳ vọng lãi suất.

Bảng Anh vững hơn các đồng tiền lớn khác, quanh 1.3510 trước báo cáo việc làm Anh. Dữ liệu dự kiến là yếu tố đầu vào quan trọng đối với GBP/USD trước quyết định lãi suất Ngân hàng Trung ương Anh thứ Năm.

Theo dữ liệu LSEG thứ Hai, thị trường tài chính phản ánh xác suất 30% tăng lãi suất 25 điểm cơ bản thứ Năm, tăng từ dưới 10% đầu tuần trước.

Trong khi đó, giá dầu thô tiếp tục tăng ngày 14 tháng Chín sau khi Ả Rập Xê Út đóng đường ống quan trọng vận chuyển dầu không qua Eo biển Hormuz. Động thái giảm nguồn cung sẵn có khi thị trường dầu vốn đã thắt chặt.

UAV phóng từ Iraq làm hỏng đường ống Đông-Tây ngày 10 tháng Chín, khiến chính phủ Ả Rập Xê Út đóng tuyến dầu thô chủ chốt này.

Riêng cuộc gặp ngoại giao dự kiến giữa Iran và các nước Arab vùng Vịnh tại Oman để thảo luận về Eo biển Hormuz bị hoãn giữa căng thẳng khu vực tiếp diễn.

Brent tăng 1%, đóng ở $105.68/thùng sau khi tiến gần $110 trong phiên. WTI Mỹ tăng 1.3% lên $101.39 sau khi có lúc gần $105.

Trong ngày hôm nay, thị trường tập trung vào dữ liệu lao động Mỹ, gồm Thay đổi việc làm ADP hằng tuần, cùng Tỷ lệ thất nghiệp Anh. Chỉ số sản xuất Empire State New York cũng được theo dõi, với số liệu dự kiến giảm từ 20.6 xuống 14.75.

DXY

Điểm chính

• USD giữ vững khi thị trường tăng kỳ vọng Fed nâng lãi suất trước quyết định ngày mai.
• Diễn biến Trung Đông làm tăng nhu cầu trú ẩn an toàn đối với USD.

Triển vọng kỹ thuật tại ngày xuất bản gốc

• Xu hướng trong ngày: Tăng
• Hỗ trợ: 98.96
• Kháng cự: 99.73

Vàng

Điểm chính

• Vàng giảm 1.8% xuống $4,271.59/ounce, thấp nhất trong hơn một tháng.
• Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ tăng làm gia tăng áp lực lên kim loại quý.

Triển vọng kỹ thuật tại ngày xuất bản gốc

• Xu hướng trong ngày: Giảm
• Hỗ trợ: 4,253
• Kháng cự: 4,402

Dầu

Điểm chính

• Giá dầu nối dài đà tăng giữa diễn biến mới tại Trung Đông và lo ngại gián đoạn nguồn cung.
• Cuộc gặp ngoại giao dự kiến có Iran tham gia để thảo luận tình hình Eo biển Hormuz bị hoãn giữa căng thẳng khu vực tiếp diễn.

Triển vọng kỹ thuật tại ngày xuất bản gốc

• Xu hướng trong ngày: Tăng
• Hỗ trợ: 95.38
• Kháng cự: 104.47

GBP/USD

Điểm chính

• Bảng Anh tương đối vững trước quyết định BoE thứ Năm, với thị trường phần lớn kỳ vọng lãi suất giữ ở 3.75%.
• Dữ liệu việc làm Anh hôm nay có thể cung cấp thêm manh mối về triển vọng chính sách BoE.

Triển vọng kỹ thuật tại ngày xuất bản gốc

• Xu hướng trong ngày: Giảm
• Hỗ trợ: 1.34640
• Kháng cự: 1.35350

Lịch kinh tế cần theo dõi

• Mỹ: Thay đổi việc làm ADP hằng tuần và Chỉ số sản xuất Empire State.
• Anh: Tỷ lệ thất nghiệp, trước quyết định lãi suất BoE thứ Năm.

Dù bạn mới tham gia thị trường hay là nhà giao dịch giàu kinh nghiệm, hãy luôn kết nối với thị trường toàn cầu cùng CPT Markets.

Truy cập các nền tảng giao dịch của chúng tôi trên nhiều thiết bị, với mức chênh lệch cạnh tranh và khả năng khớp lệnh nhanh.

Nội dung này chỉ được cung cấp nhằm mục đích thông tin và không cấu thành tư vấn đầu tư, khuyến nghị đầu tư, hay lời đề nghị hoặc lời mời mua hoặc bán bất kỳ công cụ tài chính nào. Giao dịch các sản phẩm tài chính như ngoại hối và CFD có mức độ rủi ro cao và có thể không phù hợp với tất cả nhà đầu tư. Bạn có thể mất toàn bộ vốn đã đầu tư và trong một số trường hợp, khoản lỗ có thể vượt quá số tiền nạp ban đầu. Vui lòng bảo đảm rằng bạn hiểu đầy đủ các rủi ro liên quan và cân nhắc kỹ mục tiêu tài chính, mức độ kinh nghiệm và tình hình tài chính của mình trước khi giao dịch.

Xem nguồn tiếng Anh gốc (15 tháng 9 năm 2026)